Καὶ σὺ τέκνον; – tu quoque fili mi?

A part de la frase que J. Cèsar va proferir un cop vençuda la Gàl·lia, també són molt conegudes les seves darreres paraules, adreçades a una persona que estimava molt, Brutus. Quan aquest li va clavar la daga, es diu que Cèsar va exclamar “Tu quoque fili mi?” (en cat. “tu també fill meu?”). És per això que quan una persona protegida fa actualment una traïció o una mala jugada a algú que es considera el seu protector, aquest darrer diu: “tu quoque…” L’historiador Suetoni creia que Cèsar havia dit la frase en grec -d’aquí doncs les primeres paraules del títol.

Exemple gràfic actualíssim:

De copia rerum

Locupletem facit non multa possidere, sed modica desiderare.

Posseir moltes coses no fa ric, fa ric desitjar les coses amb moderació.

Valerius Maximus

“Nulla dies sine linea”

Significatio:  Quotidie  legere aliquid vel scribere potes.